Amp

Amp is a coding agent for terminal and editor workflows that can investigate, modify and test software projects.

Its official site also describes remote agents that can be controlled from different locations.

Use its official manual to set up a client and learn how the agent works with project files, tools and command execution.